Удивительно, но в своем детстве эту книгу я не читала.
Вот сейчас выпала возможность наверстать упущенное.
Дочке задали прочитать эту книгу на лето (ей 13 лет, она переходит в 7 класс)
Наша книга выглядит так:
Читаю книгу я, вслух, по вечерам. Читается она медленно и сложно, выговорить вслух написанное еще та задачка. Поэтому я опровергну высказывание о том, что эта книга легко читается. Иногда приходится что-то пояснять ребенку.
Например, ... Для газетных уток открылась оказия нести яйца всех цветов...
Жалко детей, которых родители заставили читать это произведение самим про себя, уверенна, половину они не поняли и не разобрали.
Очень много незнакомых слов, технических и морских терминов,
Например, ... аппарат Румкорфа, прибор Рукейроля
указания точных, в цифрах географических координат местонахождения каждого судна по широте и долготе, названия всех упомянутых судов, а их несметное количество и бесконечное описание классификации рыб на на классы, отряды, подотряды, перечисление их названий.
Например, ... голотурия, зоофиты, порфир, лауренсии, изиды, корнулярии, глазчаты, фунгии, и.т.д..
И такая ерунда на протяжении всей книги. Если убрать все эти перечисления с описаниями по сути останется 1/3 книги.
Вот для наглядности попробуйте прочитать страничку с текстом:
Вывод. Книга приключенческая. На мой взгляд будет наиболее интересна мальчикам от 14-15 лет.
А подробные описания можно пропустить (оставить их для прочтения ихтиологам) , ну зачем человеку так много лишней, а в нашем случае вовсе не нужной информации (а местами уже и давно устаревшей)?
Ну не очень интересны супер подробные описания устройства подводного корабля и всех его агрегатов девочкам и все тут)))
Нам с дочкой книга понравилась.
Но вот если бы ее сократить и убрать лишнее, тогда бы вообще пять баллов.
написать модератору